| Simboli | Rischio | |
| A | - | Accettabile |
| N | - | Non Accettabile per l'Utilizzo in Tutte le Normali Condizioni di Esercizio |
| Abbreviazione | Materiale |
| CS | Acciai al carbonio utilizzati per la fabbricazione di corpi valvolari delle bombole |
| NS | Acciai al carbonio trattati termicamente per normalizzazione che vengono utilizzati per la produzione di bombole senza saldatura e saldate |
| QTS | Acciai legati che sono trattati mediante tempra e rinvenimento e che vengono utilizzati per la fabbricazione di bombole in acciaio senza saldatura |
| SS | Acciai inossidabili di tipo austenitico utilizzati per la produzione di bombole senza saldatura e saldate e alcuni corpi valvolari e componenti valvolari |
| AA | Leghe di alluminio specificate in ISO 7866 se utilizzate per la fabbricazione di bombole senza saldatura; per i corpi valvolari in alluminio, possono essere utilizzate anche leghe non specificate nella norma ISO 7866 |
| B | Ottone e altre leghe di rame utilizzate per la fabbricazione di valvole per bombole |
| Ni | Leghe di nichel utilizzate per la produzione di bombole, valvole e componenti di valvole |
| Cu | Rame |
| ASB | Bronzo al silicio alluminio |
Il grassetto indica che il materiale è comunemente utilizzato in normali condizioni di servizio.
| Gas | Materiale | |||
| Bombola | Valvola | |||
| A | N | A | N | |
| C2H2 |
NS QTS AA SS Ni |
- |
B CS AA SS Ni |
B (Cu>65%)
Cu-Be (2%) |
| NH3 |
NS QTS AA SS Ni |
- |
CS SS AA Ni |
B |
| Ar |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| AsH3 |
NS QTS AA SS |
- |
B SS CS AA Ni |
- |
| C4H10 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| CO2 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| CO |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| He |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| H2 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA Cu-Be (2%) |
- |
| H2S |
NS QTS AA SS |
- |
CS SS AA ASB |
B |
| Kr |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| CH4 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| Ne |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| NO |
NS QTS AA SS |
- |
CS SS B (<=1000 ppm) |
B (>1000 ppm) AA |
| N2 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| NO2 |
NS QTS AA SS |
- |
CS SS |
B AA |
| N2O |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| O2 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS |
AA |
| PH3 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| C3H8 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| SO2 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA Ni |
- |
| SF6 |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| Xe |
NS QTS AA SS |
- |
B CS SS AA |
- |
| Gas | A | N | A | N |
Maggiori dettagli sono presenti sul testo della norma
| Simboli | Rischio | |
| A | - | Accettabile |
| N | - | Non Accettabile per l'Utilizzo in Tutte le Normali Condizioni di Esercizio |
| n | - | Non è possibile formulare una raccomandazione affidabile a causa della mancanza di informazioni definitive |
| u | - | La compatibilità dipende dalle condizioni d'uso (ad esempio ossigeno) e il materiale può essere utilizzato laddove sia stato valutato e autorizzato da una persona competente che specifica le condizioni d'uso |
| - | C | Rischio Contaminazione del Materiale |
| - | D | Rischio Rilascio di Prodotti Pericolosi |
| - | F | Rischio Infiammabilità (Reazione Violenta) |
| - | G | Rischio Invecchiamento |
| - | I | Rischio Impurità nel Gas |
| - | M | Rischio Cambiamento delle Proprietà Meccaniche |
| - | P | Rischio Permeazione |
| - | S | Rischio Ingrossamento |
| - | W | Rischio Perdita di Peso |
| Abbreviazione | Materiale |
| PTFE | PoliTetraFluoroEtilene (Teflon) |
| PI | PoliImmide |
| PCTFE | PoliCloroTriFluoroEtilene |
| PVDF | PoliFluoruro di ViniliDene |
| PA | PoliAmmide (Nylon, Rilsan) |
| PP | PoliPropilene |
| POM | PoliOssiMetilene |
| PEEK | PoliEtere-Etere-Chetone |
| PPS | Solfuro di PoliPropilene |
| PVC | Cloruro di PoliVinile |
| Gas | PTFE | PI | PCTFE | PVDF | PA | PP | POM | PEEK | PPS | PVC |
| C2H2 | A | n | A | A | AW, I | A | A | A | A | A |
| Aria | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF |
| NH3 | A | NW | A | NG, W | A | A | A | A | A | A |
| Ar | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| AsH3 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| C4H10 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| CO2 | A | A | A | A | A | A | NS, M | A | A | A |
| CO | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| He | AP | A | A | A | A | AP | A | A | A | A |
| H2 | AP | A | A | A | A | AP | A | A | A | A |
| H2S | AP | A | A | A | A | A | NW | A | A | A |
| Kr | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| CH4 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| Ne | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| NO | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| AD | NF | AD | AD | NF, W | NF | NF | NF | NF | NF | |
| N2 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| N2O | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| A | N | A | AF | A | NF | NF | AF | NF | NF | |
| O2 | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| A | ?F | ?F, D | ?F, D | ?F | ?F | ?F | ?F | ?F | ?F | |
| C3H8 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | NS |
| SO2 | A | A | A | A | NW | A | NW | A | n | NW |
| SF6 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| Xe | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| Gas | PTFE | PI | PCTFE | PVDF | PA | PP | POM | PEEK | PPS | PVC |
| Simboli | Rischio | |
| A | - | Accettabile |
| N | - | Non Accettabile per l'Utilizzo in Tutte le Normali Condizioni di Esercizio |
| n | - | Non è possibile formulare una raccomandazione affidabile a causa della mancanza di informazioni definitive |
| u | - | La compatibilità dipende dalle condizioni d'uso (ad esempio ossigeno) e il materiale può essere utilizzato laddove sia stato valutato e autorizzato da una persona competente che specifica le condizioni d'uso |
| - | C | Rischio Contaminazione del Materiale |
| - | D | Rischio Rilascio di Prodotti Pericolosi |
| - | F | Rischio Infiammabilità (Reazione Violenta) |
| - | G | Rischio Invecchiamento |
| - | I | Rischio Impurità nel Gas |
| - | M | Rischio Cambiamento delle Proprietà Meccaniche |
| - | P | Rischio Permeazione |
| - | S | Rischio Ingrossamento |
| - | W | Rischio Perdita di Peso |
| Abbreviazione | Materiale |
| IIR | Gomma Butilica |
| NBR | Gomma Nitrile Butadiene (Buna-N) |
| CR | Gomma Cloroprene |
| FKM | Gomma Fluorocarbonica (Viton) |
| VMQ | Gomma Metil-Vinil-Siliconica |
| EPDM | Monomero Etilene Propilene Diene |
| FVMQ | Gomma Metil-Fluoro-Siliconica |
| ACM | Gomma Poliacrilato |
| PUR | Gomma Poliuretanica |
| ECO | Gomma Epicloridrina |
| Gas | IIR | NBR | CR | FKM | VMQ | EPDM | FVMQ | ACM | PUR | ECO |
| C2H2 | A | NW, I | NW, I | NW, I | NW, I | A | A | NW, I | NW, I | A |
| Aria | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | AF | A |
| NH3 | A | NW | A | NW | NW | A | NW | NW | NW | A |
| Ar | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| AsH3 | A | A | A | A | A | A | A | A | NW | A |
| C4H10 | NS | A | A | A | NS, M | NS, M | A | A | A | A |
| CO2 | NS | NS, M | NS, M | NS, M | AP | AS, W | A | A | A | A |
| CO | AG | A | A | AS | A | A | A | A | A | A |
| He | A | A | A | A | AP | A | A | A | A | A |
| H2 | A | A | A | A | AP | A | AP | AP | A | A |
| H2S | AW | NW | NW | NW | NW | A | NW | NW | NW | n |
| Kr | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| CH4 | NS | A | A | A | NR | NS | NS | A | NS | A |
| Ne | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| NO | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| NF, W | NF, W | NF, W, D | AD | NF | NF, W | NF | NF | AD | n | |
| N2 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| N2O | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| NF, S | NF, S | NF, S | NS | A | AF, S | A | A | A | n | |
| O2 | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |||||||||
| ?F | ?F | ?F, D | ?F, S, D | ?F | ?F | ?F | ?F | ?F | n | |
| C3H8 | NS | A | NS | A | NS, M | NS, M | NS | A | NS | A |
| SO2 | A | NW | NW | NW | NW | A | NW | NW | A | NW |
| SF6 | A | A | A | A | A | A | A | NW | A | A |
| Xe | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| Gas | IIR | NBR | CR | FKM | VMQ | EPDM | FVMQ | ACM | PUR | ECO |
| Simboli | Rischio | |
| A | - | Accettabile |
| N | - | Non Accettabile per l'Utilizzo in Tutte le Normali Condizioni di Esercizio |
| n | - | Non è possibile formulare una raccomandazione affidabile a causa della mancanza di informazioni definitive |
| u | - | La compatibilità dipende dalle condizioni d'uso (ad esempio ossigeno) e il materiale può essere utilizzato laddove sia stato valutato e autorizzato da una persona competente che specifica le condizioni d'uso |
| - | C | Rischio Contaminazione del Materiale |
| - | D | Rischio Rilascio di Prodotti Pericolosi |
| - | F | Rischio Infiammabilità (Reazione Violenta) |
| - | G | Rischio Invecchiamento |
| - | I | Rischio Impurità nel Gas |
| - | M | Rischio Cambiamento delle Proprietà Meccaniche |
| - | P | Rischio Permeazione |
| - | S | Rischio Ingrossamento |
| - | W | Rischio Perdita di Peso |
| Abbreviazione | Materiale |
| HC | Idrocarburo |
| FC | Fluorocarbonato |
| Gas | HC | FC |
| C2H2 | NW, I | NW, I |
| Aria | AF | AF |
| NH3 | NW | A |
| Ar | A | A |
| C4H10 | NW | A |
| CO2 | A | A |
| CO | A | A |
| He | A | A |
| H2 | A | A |
| H2S | NC | NC |
| CH4 | A | A |
| Ne | A | A |
| NO | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |
| NF, C | NC, D | |
| N2 | A | A |
| N2O | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |
| NF | A | |
| O2 | Avvertenza: vi è il rischio di violente reazioni | |
| NF | ?F, D | |
| C3H8 | NW | A |
| SO2 | NW, C | NC |
| SF6 | A | A |
| Xe | A | A |
| Gas | HC | FC |
| Simboli | Rischio | |
| A | - | Accettabile |
| N | - | Non Accettabile per l'Utilizzo in Tutte le Normali Condizioni di Esercizio |
| n | - | Non è possibile formulare una raccomandazione affidabile a causa della mancanza di informazioni definitive |
| u | - | La compatibilità dipende dalle condizioni d'uso (ad esempio ossigeno) e il materiale può essere utilizzato laddove sia stato valutato e autorizzato da una persona competente che specifica le condizioni d'uso |
| - | C | Rischio Contaminazione del Materiale |
| - | D | Rischio Rilascio di Prodotti Pericolosi |
| - | F | Rischio Infiammabilità (Reazione Violenta) |
| - | G | Rischio Invecchiamento |
| - | I | Rischio Impurità nel Gas |
| - | M | Rischio Cambiamento delle Proprietà Meccaniche |
| - | P | Rischio Permeazione |
| - | S | Rischio Ingrossamento |
| - | W | Rischio Perdita di Peso |
| Gas | MoS2 |
| C2H2 | A |
| Aria | A |
| NH3 | A |
| Ar | A |
| AsH3 | A |
| C4H10 | A |
| CO2 | A |
| CO | A |
| He | A |
| H2 | A |
| H2S | A |
| Kr | A |
| CH4 | A |
| Ne | A |
| NO | A |
| N2 | A |
| N2O | A |
| O2 | A |
| C3H8 | A |
| SO2 | A |
| SF6 | A |
| Xe | A |
| Gas | MoS2 |